怎样观察福音书整体内容的文脉?
举例如下:
可1:14-3:6
1. 这段经文的结构巧妙,1:14-15交待耶稣开始在加利利传道。然后在1:16-20记叙耶稣呼召四个门徒,下文的3:13-19则是挑选12门徒,使这个主题更加鲜明。
2. 1:21-45可以找到作者在紧密地铺排故事,一共有四个故事。
2.1. 耶稣在迦百农的赶鬼治病(1:21-28)
2.2. 耶稣医治彼得岳母和许多病人(1:29-34)
2.3. 耶稣在加利利的会堂讲道,这是发生在次日早晨的故事(1:35-39)
2.4. 耶稣医治麻疯病人(1:40-45)
四个故事有一个共同主题:耶稣的名声迅速传开,并且广受欢迎,结果他不能公开地进城,只好在旷野的地方,人们就从各处来到他那里(参1:45下)。
3. 在原文希猎文中,马可更六次用了“立刻”这个词,使故事的效果更加明显,但在中文和英语的翻译中,并没有译出来。含有“立刻”这个词的原文经文如下:
3.1. 形容耶稣在迦百农“立刻”教训人(1:21)
3.2. 在会堂里“立刻”看见被污鬼附着的人(1:23)
3.3. 名声“立刻”被传开(1:28)
3.4. —出了会堂,“立刻”去彼得家(1:29)
3.5. 耶稣拉彼得岳母的手,她的热“立刻”退了(1:31)
3.6. 耶稣摸大麻疯病人,他“立刻”洁净了(1:41)
4. 马可写完以上的情形之后,接着选了五个故事,叙述耶稣遭到反对的情况,前四个故事有一个共同点,就是出现“为什么”。
4.1. 2:7耶稣治瘫痪病人后说“小子你的罪赦了”之后,文士问“为什么”耶稣这样说话。
4.2. 2:16法利赛人看见耶稣和门徒一起坐席后,问“为什么”一起坐席。
4.3. 2:18法利赛人问耶稣的门徒“为什么”不禁食。
4.4. 2:24法利赛人问耶稣的门徒“为什么”在安息日劳动,所指的是掐麦穗。
4.5. 3:1-6耶稣“为什么”在安息日治病。
总括来说,耶稣遭到反对,是因为他赦罪、和罪人一起吃饭、忽视禁食传统,不遵守安息日的律法。这和前面的受欢迎形成冲突,所表达的效果更加突出。这就是马可刻意编排的文脉,是通过细心观察才找到的。