Loading Player...

本周金句:

“……你们要站立得稳,凡所领受的教训,不拘是我们口传的,是信上写的,都要坚守。”(帖后2:15)

背景:

1. 不同译本之参考
新译本:“所以弟兄们,你们要站立得稳;你们所领受的教训,无论是我们口传的,或是信上写的,都要持守。”
现代中文译本:“所以,弟兄姊妹们,要有坚定的信心,对我们所教导的真理,无论是传讲的或是在书信中所写的,你们都要坚守。”
当代圣经译本:“所以,各位弟兄姊妹,务要坚定不移,无论是我们信上的教导还是口头的教导,你们都要坚守。”
吕振中译本:“所以弟兄们﹐你们要站稳;凡你们所受教的传统教训﹑无论是由我们口传﹑或是由我们的书信所发表的﹐你们都要执守。”

2. 原因
保罗在帖后2:13-14所提的:
“主所爱的弟兄们哪,我们本该常为你们感谢神;因为他从起初拣选了你们,叫你们因信真道,又被圣灵感动,成为圣洁,能以得救。神借我们所传的福音召你们到这地步,好得着我们主耶稣基督的荣光。”
基于上两节所说的救恩的事实,以及信徒在基督救恩里所领受的恩典,保罗就提醒劝勉信徒应该要坚守真理、站稳立场。

3. 经文分段
主题:认识自己的身分──以致在真道上站立得稳(13-15节)
a. 信徒得救的根源──爱、拣选、感动和呼召(13-14节上)
b. 信徒得救的条件──信福音真道(13节中,14节上)
c. 信徒得救的目标──得着基督的荣光(14节下)
d. 信徒得救以后的责任──站立得稳、坚守教训(15节)

思考:你今年有读经计划吗?进度如何?


经文解释:

保罗要信徒坚守所领受的教训,要站立得稳,究竟什么教训呢?

1. 口传的、信上写的“教训”
a. “口传”是指“言语,话语”
“不拘是我们口传的”,是指使徒保罗在帖撒罗尼迦时,亲口对他们说的。
b. “是信上写的”,指帖撒罗尼迦前书所写的。
c. “教训”
原文是“传统”,指“传统,遗传,交付,托付”。
在新约圣经还未全部完成前,基督教主要的教训都是靠传统传递,正如拉比的律法一样;传统可能是口头的或文字的。
i. 使徒的教训
(1) 教会初期尚未认定新约圣经时,是以奉行使徒的教训为教会生活的根据,参考徒2:42:“都恒心遵守使徒的教训,彼此交接,擘饼,祈祷”,也可以说教会是建造在使徒和先知教训的根基上,参考弗2:20:“并且被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶稣自己为房角石”。
(2) 使徒和先知的教训则是靠口头或文字方式传递,所以领受相传而来的“传统”,也就是领受使徒和先知的教训,参考林前15:3:“我当日所领受又传给你们的”。
ii. 使徒的书信
后来,各地教会所收集使徒们的书信,以及根据使徒们所写或口述所转录的福音书,就成为新约圣经的主要构成。

思考:你的教会有那些传统?你怎样看那些传统?是否须改变?

2. 要坚守、站立得稳
a. “都要‘坚守’”:“坚守”含有“紧紧地握住”的意思。
可以翻译为“坚持、持守”(新译本、当代圣经)。
i. “坚守”或“持守”的性质是好是坏,要看所持守的是什么,保罗要信徒坚守的是使徒的教训,也就是福音真理。
ii. 此处的“坚守”原文是现在时态,强调保罗要帖撒罗尼迦信徒继续不断地持守他们所学的传统,也就是他们所领受的教训。
b. 站立得稳
含有“呼吁、劝勉”的意思,就是保罗要信徒在患难逼迫中继续站稳,此处是特别针对错谬的道理,也就是关于主再来的教训,帖撒罗尼迦信徒应当坚守使徒(包括保罗)所传的主再来的教训。
“站立得稳”原文是现在时式,表示持续不停的状态。
“要站立得稳”是指在真道上站隐,不轻易被人摇动,特别是帖撒罗尼迦信徒对主再来的日子不要轻易听信,免得魔鬼借着假师傅,先在真道上误导他们,然后又叫他们在属灵品德上自暴自弃。
帖撒罗尼迦信徒虽然已经在信仰上站立得稳(帖前3:8:“你们若靠主站立得稳,我们就活了)”,但仍须继续保持站立得稳的状况,直到主来。

思考:保罗建议信徒面对、抵挡异端邪说的最佳方法是什么?

总结:

1. 今天,神的启示已完满地记载于写成的圣经中,信徒不须再寻求圣经以外其他口述或笔录的遗传(指次经和伪经)。
2. “口传的”和“信上写的”,对信徒方面来说,就是听的和阅读的。事实上使徒信上写的,比他们口传的对教会更重要,可见信徒不要单听道,更要细心阅读圣经和讲解圣经的书籍。
3. 在保罗别的书信中已经严格地指明他只传基督十架的福音(林前2:2),任何人传别的福音都要受咒诅(加1:8-9)。而保罗所传的福音既已由保罗在新约书信中解明(弗3:1-6;林前15:3-5),则任何圣经以外的记载,就都不可以看作跟使徒书信的教训有同等权威的了。
4. 要紧的是,基督徒不可将人的吩咐,当作真理教导人;更不可借着人的遗传,废了神的诫命(太15:2-8)。使徒虽然吩咐帖撒罗尼迦信徒,对他亲口传给他们的教训也要谨守;却绝对没有说,以后如果有人记录了他“口传的”也要遵守。
5. 我们“站立得稳”的根据,不是人的情绪、意志,而是神的话,即“凡所领受的教训,不拘是我们口传的,是信上写的”(15节)。

思考:借着这节经文,我们可以怎样判断异端邪说?