本周金句:
“你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己,乃是神所赐的;也不是出于行为,免得有人自夸。”(弗2:8-9)
背景:
弗2:1-10保罗教导信徒要明白至关要紧的一件事:各人是靠恩得救,人不可能靠行为获救所以完全无可自夸,也无路可救,因救恩的工作完全是神的作为。而弗2:8-10这三节可说是这一段经文的核心思想,也是结论。
1. 经文包括了福音的精义,讲出了救恩的主要内容:
a. 神的工作:恩典;
b. 人的回应:信心;
c. 救恩对人的生活的影响:人行出神所要求的善;
d. 真正救恩的标准:非出于人的行为,乃因神所赐的信心。
有三个词汇须注意:得救、恩典、信心。
2. 参考不同译本
a. 当代圣经译本:“你们得救是靠恩典,凭信心。这不是出于你们自己,而是上帝的礼物;也不是由于你们的行为,以免有人自夸。”
b. 现代中文译本:“你们是靠上帝的恩典,凭信心而得救的;这不是出于你们自己的行为,而是上帝的恩赐。既然不是靠行为,你们就没有什么好夸口的。”
c. 吕振中译本:“你们得了救就是靠着恩﹑凭着信。这又不是出于你们自己﹐乃是上帝的礼物:不是出于行为﹐免得有人自夸。”
d. 思高译本:“因为你们得救是由于恩宠,借着信德,所以得救并不是出于你们自己,而是天主的恩惠;不是出于功行,免得有人自夸。”
思考:你为何信耶稣?决定相信耶稣时,有什么感受和体会?
经文解释:
1. 我们在“得救中”有三点要注意:
a. 我们已得救
“你们得救”在原文是完成时式,是指过去的“确实经验”就是神已作成的事。
保罗强调在过去的某个时间点,因着我们悔改信主,已确实被神拯救的事实,所以我们得救是不可否定也不能否认的事实。
b. 我们现今仍站在救恩之中
参林前1:18“你们蒙拯救”是现在进行式,基督徒信主得救是一个起点,我们每天都活在这救恩之中,蒙神的看顾与拯救。
c. 我们从何种景况中获救?
吕振中译本:“你们得了救”,究竟我们陷在怎样的危险困境中而被神拯救?
“得救”有广泛含意,最主要的得救是指我们得以脱离神的忿怒,这忿怒是因我们的罪引起,如今在神的恩典之中,我们不再承受因罪而受神忿怒的审判导至灭亡。
所以保罗会说我们德就是“本乎恩”,全是恩典!
2. 全是恩典
“本乎恩”不同翻译:
吕振中译本:“靠着恩”;新译本:“靠着恩典”;现代中文译本:“靠着上帝的恩典”。
a. 何为恩典?
在新约出现超过150次,保罗就使用近一百次。
不同译本也将此字翻译为“恩慈、仁爱、怜悯、不应得的恩宠”
基本含意:给与极其不配的人以恩惠。
b. 总括来说,得救的“恩典”就是我们这根本不配、也无资格得救的人,因神的仁爱恩慈,蒙神的怜悯,得到神的恩宠,而靠着神的救恩白白得救。
思考:你认为自己得救了吗?对得救有何体会?
3. 靠着信心
“因着信”是人方面接受神恩典的步骤。
a. 信心是得救的工具,不是赚取救恩的条件
有圣经学者形容:信心有如一双接受礼物的双手。
参新译本:“借着信心”
信心绝不是赚取救恩的条件,又或是促成得救的原因,信心是“信赖、依靠”神的救恩所以得救。
b. 得救的信心来自神
i. 信心的对像是神
ii. 得救的信心来自圣灵的工作
参林前12:3:“所以我告诉你们,被上帝的灵感动的,没有说“耶稣是可咒诅”的;若不是被圣灵感动的,也没有能说“耶稣是主”的。”
4. 人无可自夸
a. 不是出于自己
人不能靠自己意愿、哀求而做成救恩工作。
b. 不是靠行为
人不能靠修行、功德或其他东西换来救恩。
马唐纳圣经注释:人不能凭受洗、教会会友资格、聚会出席表、圣餐、守十诫、守登山宝训、捐献、作好邻舍、过道德可敬的生活而得救。
思考:你怎么测度自己的信心?如何操练增加对神的信心?
总结:
1. 神的恩典
a. “恩“是神对人的行动,祂首先把耶稣基督赐给完全不配的人类,然后让人可以得到因基督的牺牲而有的救赎。
b. 恩是完全出于神对人的大爱,借着基督赐给人。因为这恩,不但人的罪得到赦免,人里头的恶也赖以克服,人的软弱变成刚强(林前:9-10;林后12:9)。
c. 人若凭信心接受神的恩,这恩便能在人的生命中充分彰显它改变人的能力。人是完全因此恩而得救。
神的恩典已赐下,那么人如何回应?就是借着信心。
2. 人信心的回应
a. “信”是人的回应,是人对神的完全交托,让神的旨意可以作用在他身上,愿意接受神所赐的,甘心顺服神的旨意。
b. 信是管道,神的恩通过信心这管道浇灌到人的生命里头。得救既是神所赐,因此不靠人的工作;若靠人的行为,例如遵守律法,度圣洁生活,便难免自以为义,犯上法利赛人自夸的罪(路18:11)。
c. 基督徒必须以感谢的心,承认自己的得救并非出于己力,完全是神所赐,谦卑交托、接受。
“恩”与“信”都是神所给。整个得救的过程不是人的工作,而是神的作为,借着人的相信来完成。
思考:今天,请列出一张恩典清单,并为此向神献上感恩,也思想如何回报神的恩典?